في هذه الرواية يقول لنا خوان خوسيه ميّاس أنَّ هناك ألف طريقةٍ للاختفاء عن أعين العالم، وربَّما السؤال الأكثر إلحاحاً

في هذه الرواية يقول لنا خوان خوسيه ميّاس أنَّ هناك ألف طريقةٍ للاختفاء عن أعين العالم، وربَّما السؤال الأكثر إلحاحاً هل سنخرجُ من عتمتنا بعد زوالِ الخطر؟ من هناك، من الظلّ حيثُ تتعرَّى حياتُنا التي نراها، بعينٍ أخرى، مجسَّدة أمامَنا في حياةِ المنبوذين في المجتمعات المعاصرة، ومن الظل أيضاً يقدّم لنا ميّاس مفهوماً أوسع للعالم، عبر تكنيك سردي مبتكر، ولغة شفافة كالماء. روايةٌ تنضح بالحيوية والرؤى، وأحياناً تُصبح خفيفةً وساخرة. سريالية ومُتحرِّرة بشكلٍ غير مسبوق.